Deutsch-Englische zweisprachige Trauung in Deutschland

MARTINA UND JEAN FRANCOIS – I HAVE ALWAYS KNOWN IT WAS YOU..

Bericht über eine deutsch-englische zweisprachige Trauung von Marina Jenewein
Fotos: Julia & Gil

Eines Tages weiß man, das ist die Person, mit der man den Rest seines Lebens verbringen möchte. Auch wenn sich die Wege vorerst trennen mögen, wenn man für einander bestimmt ist werden sie sich wieder kreuzen – und zwar dann wenn man es am wenigsten erwartet. Das erlebten auch Jean Francois aus Montreal uns seine Martina – heute sind sie frisch verheiratet und überglücklich dem Schicksal vertraut zu haben. Nach nur einem gemeinsamen Jahr ging Jean Francois zurück nach Kanada und es mussten drei lange Jahre vergehen ehe sie sich völlig unerwartet wieder gegenüber stehen sollten. Auf den romantischen Heiratsantrag in den Bergen Österreichs folgte wenige Monate später eine Traumhochzeit wie aus dem Bilderbuch auf dem Bayrischen Gut Sedlbrunn. Es war nicht nur wie geschaffen für das Hochzeits-Motto Rustic Bohemian, es bot auch unzählige ungewöhnliche Plätzchen für Trauung, Empfang und Dinner.

Eine deutsch-englische zweisprachige Freie Trauung unter Bäumen mit selbstgeschriebenen Gelübden, ein engagierter Pfarrer der seine rührende Predigt in drei Sprachen hielt, emotionale Dankesreden an Freunde und Familien sowie liebevoll selbstgemachte Details und Geschenke machten aus diesem Tag ein unvergessliches Erlebnis... Weiter lesen auf hochzeitsguide.com

Die Location bot genau das, was sie suchten, war außerdem nicht weit vom gemeinsamen Wohnort entfernt und ausgestattet mit genügend Gästezimmern, für die teils weit angereisten Gäste. Das Wetter spielte mit und so konnte die Zeremonie hinter dem Gut unter Schatten spendenden Bäumen vor einer Pferdekoppel stattfinden.
Der Pfarrer Inocentiu Fron  meisterte die Trauung in Englisch, Deutsch und Französisch ohne Doppelungen, aber auch ohne, dass sich jemand fühlte, als würde er nichts verstehen... Weiter lesen auf Lovebirds.de - Der Hochzeitsblog für Hochzeitskonzeption und Dekoration

deutsch-englische zweisprachige Trauung

Der bilinguale Trauredner für deutsch-englische zweisprachige Trauungen ist aktiv in MünchenRegensburg, Nürnberg, Passau, in Deutschland sowie überall in Europa 

Trauredner für Italienisch und Deutsch · Celebrante per matrimoni simbolici Ino Fron · Recensioni/Reviews

Trauredner Italienisch


Ino Fron ist euer Trauredner, wenn ihr eure promesse di matrimonio auf Italienisch mit einem
»SI - IO VOGLIO«
in eurer deutsch-italienischen Zeremonie bekräftigt oder,
wenn ihr in eurer deutsch-englischen Trauung
eure Marriage Vows mit »YES - I WILL« beantwortet.
Ino ist ein in England und in Italien ausgebildeter Theologe & Hochzeitsredner,
der auf einen - über 16 Jahre - großen Erfahrungsschatz an
englischen, italienischen, deutsch-englischen oder deutsch-italienischen Hochzeiten zurückgreifen kann.

[ms_divider style="normal" align="left" width="100%" margin_top="36" margin_bottom="18" border_size="1" border_color="#a89a83" icon="" class="" id=""][/ms_divider]

Eine kleine Auswahl an Rezensionen & Reviews...

Freie Trauung Ansprache

Ino Fron è un celebrante di matrimoni simbolici eccezionale che ha dimostrato di avere un'ampia conoscenza del simbolismo e delle tradizioni matrimoniali di molte culture. Ho avuto l'opportunità di assistere ad uno dei matrimoni simbolici da lui officiati e sono rimasto molto colpito dalla sua capacità di creare un'atmosfera intima e significativa per la coppia e per tutti gli ospiti presenti.
Ino ha lavorato a stretto contatto con la coppia per capire le loro storie, i loro valori e le loro aspirazioni per il futuro, e ha utilizzato queste informazioni per creare una cerimonia personalizzata e unica che rifletteva veramente l'amore e la personalità della coppia. Ha anche offerto molti consigli preziosi sulla scelta dei simboli e delle tradizioni che sarebbero stati inclusi nella cerimonia.
Durante la cerimonia, Ino ha usato un linguaggio poetico e spirituale che ha toccato i cuori di tutti i presenti. Ha guidato la coppia attraverso una serie di rituali simbolici, tra cui l'aria, l'acqua, il fuoco e la terra, che hanno rappresentato la connessione profonda tra loro, le loro famiglie e le forze naturali dell'universo.
Ino ha anche dimostrato una grande attenzione ai dettagli, curando ogni aspetto della cerimonia, dalla scelta della musica all'allestimento degli oggetti simbolici. Ha lavorato in modo diligente per assicurarsi che tutto fosse perfetto per la coppia e che ogni ospite si sentisse coinvolto e rispettato.

Giovanni

Il matrimonio bilingue condotto dal celebrante Ino Fron dalla Germania è stato un'esperienza unica e coinvolgente per tutti i presenti. Ino ha dimostrato la sua grande abilità di comunicazione, non solo in tedesco, ma anche in inglese, poiché la coppia aveva ospiti provenienti da entrambe le lingue.
Ino ha lavorato a stretto contatto con la coppia per comprendere le loro storie d'amore, i loro valori e le loro tradizioni culturali. Ha utilizzato queste informazioni per creare una cerimonia personalizzata che riflettesse veramente la loro unione e che rispettasse le tradizioni di entrambe le culture. Ino ha mostrato una grande sensibilità nei confronti delle lingue e delle culture coinvolte, e ha incluso elementi simbolici sia tedeschi che inglesi nella cerimonia.
Durante la cerimonia, Ino ha guidato la coppia attraverso una serie di rituali simbolici, tra cui lo scambio degli anelli, la candela dell'unità e la lettura di poesie e voti personalizzati. Ha utilizzato un linguaggio poetico e spirituale, che ha reso la cerimonia ancora più speciale e significativa per la coppia e per gli ospiti presenti.
Ino ha dimostrato una grande abilità nell'alternare le due lingue durante la cerimonia, assicurandosi che tutti gli ospiti si sentissero coinvolti e compresi. Ha anche fornito traduzioni in tempo reale per coloro che avevano difficoltà a seguire entrambe le lingue.
Il matrimonio bilingue condotto dal celebrante Ino Fron dalla Germania è stato un'esperienza unica e speciale, che ha riflettuto l'unione di due culture e ha unito famiglie e amici provenienti da entrambe le parti. La sua abilità nel guidare la coppia attraverso una cerimonia personalizzata, insieme alla sua capacità di comunicare con abilità in entrambe le lingue, la rendono un'ottima scelta per chiunque cerchi un celebrante di matrimoni bilingue altamente professionale ed esperto.

Alessia

Caro Ino! Per noi è stato un matrimonio da sogno! Con la tua presenza, la tua solennità e la tua affettuosità ci hai resi molto felici...
Ti ringraziamo di cuore per questo giorno indimenticabile.

M&M

Lieber Ino, vielen lieben Dank für die schöne emotionale Trauung. Ich hab so gehofft dass es auch die Gäste mit reißt. Und ja es hat es. Jeder war begeistert und einige sagten auch, es war bis jetzt die schönste Hochzeit. Dafür möchten wir uns nochmal herzlich bedanken."
UN BACIO DA NOI DA NAPOLI

Famiglia S.

Die zweisprachige deutsch-italienische Trauzeremonie, die von Trauredner Ino Fron durchgeführt wurde, war eine wunderschöne und emotionale Erfahrung für alle Anwesenden. Ino zeigte seine beeindruckenden Fähigkeiten in beiden Sprachen, um sicherzustellen, dass alle Gäste vollständig in die Zeremonie eingebunden wurden.
Ino arbeitete eng mit dem Paar zusammen, um ihre Liebesgeschichte, ihre Werte und ihre kulturellen Traditionen zu verstehen. Er nutzte diese Informationen, um eine personalisierte Zeremonie zu kreieren, die die Liebe und Persönlichkeit des Paares widerspiegelte und gleichzeitig die Traditionen beider Kulturen respektierte. Ino zeigte dabei eine große Sensibilität und Empathie gegenüber beiden Kulturen und Sprachen.
Ino wechselte fließend zwischen Deutsch und Italienisch, um sicherzustellen, dass jeder Gast die Zeremonie verfolgen und verstehen konnte. Er übersetzte auch wichtige Teile der Zeremonie, um sicherzustellen, dass alle Gäste einbezogen waren und sich an der Bedeutung des Tages erfreuen konnten.
Die zweisprachige deutsch-italienische Trauzeremonie, die von Trauredner Ino durchgeführt wurde, war ein wunderschönes Beispiel dafür, wie Liebe und Kultur zusammengebracht werden können. Ino zeigte seine beeindruckenden Fähigkeiten als Trauredner, um eine Zeremonie zu schaffen, die die Persönlichkeit des Paares und die Kulturen beider Familien widerspiegelte. Ich würde Ino jedem Paar empfehlen, das auf der Suche nach einem erfahrenen, einfühlsamen und kompetenten Trauredner ist, der in beiden Sprachen zu Hause ist.

Sarah

Lieber Inocentiu, wir möchten uns noch einmal ganz, ganz herzlich bei dir für die wunderschöne Trauung bedanken! Es war traumhaft und emotional..."
Die Trauung hat dazu beigetragen, dass wir einen perfekten und unvergesslichen Tag hatten.

R&T

Ino Fron ist ein bekannter und geschätzter Hochzeitsredner, der seit vielen Jahren dabei hilft, die Liebe von Paaren zu feiern. Er ist bekannt für seine warme und freundliche Persönlichkeit sowie für seine außergewöhnliche organisatorische Stärke. Viele Paare haben Ino für seine Fähigkeit gelobt, eine entspannte und angenehme Atmosphäre am großen Tag zu schaffen, was ihnen half, sich wohlzufühlen und die Feiern in vollen Zügen zu genießen.
Ino ist auch bekannt für seine Aufmerksamkeit für Details. Er gestaltet personalisierte Hochzeitszeremonien, die auf die individuellen Bedürfnisse und Vorlieben des Paares abgestimmt sind. Er ist sehr professionell und immer gut vorbereitet für jede Hochzeit, was dazu beiträgt, dass alles reibungslos und planmäßig abläuft.
Darüber hinaus verfügt Ino über ein breites Wissen über verschiedene Kulturen und Traditionen, die er in seine Hochzeitszeremonien einbeziehen kann. Dies wurde von vielen Paaren geschätzt, die Elemente der Herkunftskultur in ihrer Trauzeremonie einbeziehen wollten.
Ino ist ein ausgezeichneter Hochzeitsredner, er ist ein wahrer Profi, der eine echte Leidenschaft dafür hat, Paaren dabei zu helfen, ihre Liebe zu feiern und einen unvergesslichen und bedeutungsvollen Hochzeitstag zu schaffen. Wenn Sie nach einem Hochzeitsredner suchen, der Ihrem großen Tag eine besondere Note verleiht, würde ich Ino uneingeschränkt empfehlen.

Alex

Lieber Ino, vielen Dank für die wunderschöne Trauungszeremonie an unserer Hochzeit. Wir sind beide immer noch überwältigt und tief bewegt. Es gab wirklich keinen Gast der uns nicht darauf angesprochen hat wie schön und besonders unsere Trauung war. Es ist kein Auge trocken geblieben und es gab viel zu lachen. Schöner hätten wir es uns nicht träumen können. Die Mischung aus Humor, Emotionen aber auch die nötige Feierlichkeit für diesen besonderen Anlass war einfach perfekt. Besonders der Part über unser Kennlernen war einfach genial! Es war wirklich so detailliert und nett formuliert, als ob es ein enger Freund von uns vortragen würde. Für Fabian und mich war es wunderschön dir zuzuhören und unsere Gäste haben sich sehr amüsiert und haben noch hier und da neue Informationen über uns erfahren können. Es war eine wunderschöne Hochzeit und besonders die Zeremonie mit dir war nicht nur für uns beide ein absolutes Highlight. Wir danken dir von Herzen für deinen Beitrag zu unserem schönen Hochzeitsfest!

J&F

Lieber Ino, wir wollten uns bei dir für die wunderschöne Trauung bedanken!! Du hast es so schön gemacht, so persönlich und für uns perfekt!! Danke, dass du so schöne Worte für uns gefunden hast und unser Trauredner warst. Man konnte dir ansehen, mit wie viel Liebe & Leidenschaft du redest & dass du es selbst so spürst / fühlst;) Deine Art und Weise passt sehr zu uns, weshalb wir sehr glücklich sind, dass wir dich als unseren Trauredner gefunden haben! Der Tag war für uns wirklich magisch, und wir sind noch immer von alles so überwältigt… Das Wetter war perfekt, die Trauung war perfekt, unsere Gäste waren perfekt und die Location war traumhaft. Wir sind heute in den Urlaub geflogen und träumen noch ein bisschen weiter. Liebe Grüße

L&V

Ino ist eine total liebe Person, mit der man super gern zusammenarbeitet. Ich durfte ihn auf einer freien Trauung kennen lernen und er ist wirklich eine so nette und angenehme Persönlichkeit! Die Zeremonie hat er schön ausgewogen zweisprachig (Deutsch-Italienisch) gehalten, ausgeschmückt mit süßen und lustigen Anekdoten über das Brautpaar, das super glücklich war. Er macht das mit einer tollen inneren Ruhe, die der ganzen Zeremonie eine ganz besondere Bedeutung und dem Anlass einen würdigen Ausdruck verleiht.

J Sängerin

Trauredner für Englisch und Deutsch · Bilingual Wedding Celebrant Ino Fron · Rezensionen/Reviews

Trauredner Englisch


Ino Fron ist euer Trauredner, wenn ihr in eurer deutsch-englischen Trauung eure
Marriage Vows mit »YES - I WILL« beantwortet oder, wenn ihr eure promesse di matrimonio mit einem »SI - IO VOGLIO« in eurer deutsch-italienischen Zeremonie bekräftigt. Ino ist ein in England und in Italien ausgebildeter Theologe & Hochzeitsredner, der auf einen - über 16 Jahre - großen Erfahrungsschatz an englischen, italienischen, deutsch-englischen oder deutsch-italienischen Hochzeiten zurückgreifen kann.

[ms_divider style="normal" align="left" width="100%" margin_top="36" margin_bottom="18" border_size="1" border_color="#a89a83" icon="" class="" id=""][/ms_divider]

Eine kleine Auswahl an Rezensionen & Reviews...

Freie Trauung Ansprache

Hello Ino, I hope you are well. We just got our wedding video and I wanted to share it with you! I love the part where you are saying the "Blessing of the Hands" in the background as I walk down the aisle . . .it makes me tear up every time I see it! It was such a beautiful ceremony and thank you again for being a part of our special day.

E&M

We recently had the pleasure of having Ino Fron as our wedding celebrant, and we have to say, we were thoroughly impressed with the entire experience. From start to finish, Ino made the process of getting married an enjoyable and stress-free experience.
One of the things that stood out to us about Ino was his warm and welcoming personality. From our first meeting, he made us feel comfortable and at ease, and his open and friendly demeanor put us at ease throughout the entire planning process. Ino took the time to get to know us as a couple, which helped him to create a ceremony that was customized to our individual personalities and love story.
Another thing that impressed us about Ino was his attention to detail. He went above and beyond to ensure that every aspect of the ceremony was just right, from the music to the decorations to the vow exchange. He took great care to make sure that everything was perfect, and the result was a beautiful and meaningful ceremony that truly reflected our love for each other.
Ino is also an excellent speaker and has a way with words that truly captivated our guests. He has a natural talent for creating a warm and inviting atmosphere, and his words touched everyone's hearts. Our guests raved about the ceremony and how much they enjoyed it.
We would highly recommend Ino Fron as a wedding celebrant to anyone looking for a memorable and meaningful wedding ceremony. He is professional, knowledgeable, and he truly cares about making your special day everything you have ever dreamed of. Thank you, Ino, for making our day so magical!

L&K

"Hi Ino, thank you for the beautiful ceremony you provided to us. Everyone thought it was beautiful and that you have a lovely grace about you. It was really lovely for you to be there with us and make us feel at ease. We would really like to keep in touch and hopefully some day you get to visit Ireland. Very best wishes to you and your family..."
- go raibh maith agat! -

J&M

Ino Fron is a well-known and respected wedding celebrant, who has been helping couples celebrate their love for many years. Many couples have praised Ino for his ability to create a relaxed and enjoyable atmosphere on the big day, which helped them to feel at ease and enjoy the celebrations to the fullest.
Ino is also known for his ability to create personalized wedding ceremonies that are tailored to the couple's individual needs and preferences. He is highly professional and is always well prepared for each wedding, which helps to ensure that everything runs smoothly and to plan.
Furthermore, Ino has a vast knowledge of different cultures and traditions, which he can incorporate into his wedding ceremonies. This has been appreciated by many couples who want to include elements of their heritage in their special day.
Ino is an excellent wedding celebrant and a true professional, who has a genuine passion for helping couples to celebrate their love and create a memorable and meaningful wedding day. If you're looking for a wedding celebrant who will bring a special touch to your big day, I would highly recommend Ino Fron.

YB

Lieber Ino, nochmals vielen Dank für deine wunderbare Trauung mit uns! Wir und unsere Gäste waren sehr begeistert. Du hast dazu bei getragen das es ein ganz besonderer Tag war, der Tag an dem Mark seine Anne-Katrin geheiratet hat. :)"
Herzliche Grüße aus Nürnberg.

A&M

ino als trauredner für unsere hochzeit war ein unschätzbar grosser gewinn. wir hatten uns vorher einige andere redner angesehen aber denen schien es vor allem um fetzige moderation und laute unterhaltung zu gehen.
ino brachte etwas sehr menschliches und authentisches in die zeremonie. da wir in kroatien auf einem schiff heiraten wollten fügte er mediterrane symbolik und rituale hinzu und machte es zu einer richtigen mittelmeer hochzeit.
ino half uns auch sehr bei der planung. dank seiner grossen erfahrung gab er uns viele gute ideen und anregungen für einen perfekt harmonischen ablauf. festzuhalten bleibt noch dass ino schliesslich völlig unproblematisch nach kroatien kam, eine hürde die uns im vorfeld grosse sorgen gemacht hatte.
wir können uns glücklich schätzen dass die schönste hochzeit, auf der wir je waren, unsere eigene war und zu einem riesigen teil haben wir das ino zu verdanken. ino hat uns von anfang an zugehört, unsere vorstellungen mit viel gefühl umgesetzt und viele tolle ideen eingebracht.
ino war für uns der perfekte trauredner und wir sind sehr glücklich darüber dass wir ihn gefunden haben.

E&O

Ino Fron ist ein bekannter und geschätzter Hochzeitsredner, der seit vielen Jahren dabei hilft, die Liebe von Paaren zu feiern. Er ist bekannt für seine warme und freundliche Persönlichkeit sowie für seine außergewöhnliche organisatorische Stärke. Viele Paare haben Ino für seine Fähigkeit gelobt, eine entspannte und angenehme Atmosphäre am großen Tag zu schaffen, was ihnen half, sich wohlzufühlen und die Feiern in vollen Zügen zu genießen.
Ino ist auch bekannt für seine Aufmerksamkeit für Details. Er gestaltet personalisierte Hochzeitszeremonien, die auf die individuellen Bedürfnisse und Vorlieben des Paares abgestimmt sind. Er ist sehr professionell und immer gut vorbereitet für jede Hochzeit, was dazu beiträgt, dass alles reibungslos und planmäßig abläuft.
Darüber hinaus verfügt Ino über ein breites Wissen über verschiedene Kulturen und Traditionen, die er in seine Hochzeitszeremonien einbeziehen kann. Dies wurde von vielen Paaren geschätzt, die Elemente der Herkunftskultur in ihrer Trauzeremonie einbeziehen wollten.
Ino ist ein ausgezeichneter Hochzeitsredner, er ist ein wahrer Profi, der eine echte Leidenschaft dafür hat, Paaren dabei zu helfen, ihre Liebe zu feiern und einen unvergesslichen und bedeutungsvollen Hochzeitstag zu schaffen. Wenn Sie nach einem Hochzeitsredner suchen, der Ihrem großen Tag eine besondere Note verleiht, würde ich Ino uneingeschränkt empfehlen.

Alex

Im Juli war es dann endlich soweit. Für die freie Trauung und Feier wählten sie Gut Sedlbrunn in Pöttmes, Bayern. Die Location bot genau das, was sie suchten, war außerdem nicht weit vom gemeinsamen Wohnort entfernt und ausgestattet mit genügend Gästezimmern, für die teils weit angereisten Gäste. Das Wetter spielte mit und so konnte die Zeremonie hinter dem Gut unter Schatten spendenden Bäumen vor einer Pferdekoppel stattfinden.
Der Pfarrer Ino Fron meisterte die Trauung in Englisch, Deutsch und Französisch ohne Doppelungen, aber auch ohne, dass sich jemand fühlte, als würde er nichts verstehen.

Svenja

Caro Ino! Per noi è stato un matrimonio da sogno! Con la tua presenza, la tua solennità e la tua affettuosità ci hai resi molto felici...
Ti ringraziamo di cuore per questo giorno indimenticabile.

M&M

Bilingual Weddings in Europe – Celebrating Love in Different Languages

Bilingual Weddings in Europe

Bilingual weddings are becoming more and more popular in Europe and for good reason. They offer couples the chance to have their wedding ceremony conducted in multiple languages, making it possible for all guests to feel included and to fully experience the joy of the day. In a world that is increasingly becoming more interconnected, couples from different countries and cultures are coming together to celebrate their love.

Bilingual Weddings in Europe

A free wedding ceremony is a great way to make your wedding unique and personal. With a free wedding ceremony, you can create the perfect atmosphere for your special day, regardless of your religious affiliation. You can work with a wedding officiant who speaks your language and understands your cultural background to create a ceremony that is tailored to your needs.

Ino is a bilingual wedding officiant and speaker with years of experience in Munich, Regensburg, Nuremberg, and Europe. He offers services for couples who want to have a bilingual or multilingual wedding ceremony and he is fluent in several European languages, making it possible for couples to have their wedding ceremonies in their own language.

Celebrating Love in different Languages

Working with a wedding officiant like Ino can be a great way to ensure that the ceremony is personalized and tailored to the couple's unique needs. Ino works closely with couples to understand their preferences, their cultural backgrounds, and their vision for their wedding day.

Ino's expertise in conducting bilingual and multilingual wedding ceremonies has made him a popular choice among couples who want to celebrate their love in Europe. He is also available to provide translation services for guests who speak other languages. Whether you want to have your wedding ceremony in English, German, and Italian or a combination of languages, Ino can help you create a ceremony that reflects your unique personality and cultural background.

Mr. P.

Deutsch-italienische Trauung im EW-Konzertsaal Passau

Deutsch-italienische Trauung im EW-Konzertsaal Passau

Eine deutsch-italienische Trauung im EW-Konzertsaal (Festspiele Europäische Wochen) Passau.

T: "Liebe kennt keine Grenzen, keine Form und keine Bedingungen. Liebe braucht keinen Mund und ist an keine Sprache gebunden, man fühlt sie in jeder Geste und jedem Blick. Die Verbindung zwischen G und T ist nicht nur eine Verbindung zwischen zwei Ländern, sondern auch zwischen zwei Sprachen und Kulturen. Nichts symbolisiert die Verbindung der beiden besser als das Logo, dass sie für ihre Hochzeit erstellt haben und dass auf der ersten Seite des Zeremonienhefts abgedruckt ist. Dargestellt sind ein Olivenblatt und eine Raute, die ineinander verschlungen sind. Sie symbolisieren die beiden Heimatregionen von G und T, nämlich Apulien und Bayern.

Aus diesem Grund habe ich dem Hochzeitspaar bei der deutsch-italienische Trauung im EW-Konzertsaal in Passau heute auch einen Olivenbaum mitgebracht, der mit weißen und blauen Bändern geschmückt ist. Er steht als Zeichen für die Verbundenheit zwischen G und T. Dabei zeichnet sich der Olivenbaum durch Langlebigkeit und Beständigkeit aus und steht für die Gabe, Dinge gelassen zu sehen – Eigenschaften, die man einem frisch vermählten Paar für die gemeinsame Zukunft gerne mit auf den Weg geben möchte. Ebenso wie ihr als Ehepaar an euren Herausforderungen wachsen werdet, wird auch euer Baum immer stärker, treibt seine Zweige aus. Möge er unter dem weiß-blauen bayerischen Himmel gedeihen."

T: "L'amore non conosce confini, forme e condizioni. L'amore non è legato a nessuna lingua, lo si sente in ogni gesto e in ogni sguardo. Il legame tra G e T non è solo un legame tra due paesi, ma anche tra due lingue e culture. Niente simboleggia il loro legame meglio del logo che hanno creato per il loro matrimonio, stampato sulla prima pagina del libretto della cerimonia. Raffigura una foglia d'ulivo e un rombo intrecciati, che simboleggiano le due regioni di provenienza di G e T, la Puglia e la Baviera. Il rombo nei colori bianco e blu fa parte dello stemma della Baviera: questo stemma fu adottato da una dinastia di conti che viveva qui nella regione proprio dopo un matrimonio interculturale come questo che celebriamo oggi.

Per questo motivo, ho portato agli sposi al matrimonio italo-tedesco nella sala da concerto EW di Passau un albero di ulivo decorato con rombi bianchi e blu. È il simbolo di questa unione che come deve essere longeva e resistente come il legno di ulivo. L’ulivo rappresenta anche il dono di vedere le cose con calma, qualità che si vorrebbe trasmettere a una coppia di sposi per il loro futuro insieme. Così come voi sposi crescerete attraverso le vostre sfide, anche il vostro albero crescerà sempre più forte, facendo germogliare i suoi rami. Che possa fiorire sotto il cielo bianco e blu della Baviera."

© Ino Fron 2022